Tessa’s Translations of Thunder

The night my father died, a rare summer storm swept across Coleshill. My sister Tess said the low rumbling bass of the thunder was Dad telling us goodbye. When a starling fluttered by the seed box the next morning she said, “That’s him Paul, that’s him. He wants us to know he is okay.”

I had sat with him the previous evening in the hospital, holding his mottled hand as the last light leaked from his eyes and his papery lips flushed a cold neutral blue.

“Sure,” I said. “Maybe.”

The Terminal Phase of the Stoplight Parrotfish

They had come to Little Cayman to end their lives. Arthur had even said as much to the young couple in the chalet next door.

“We’re here to die,” he told them, with a mischievous sidelong look at his wife. They had assumed that he meant they were here, like everyone else at the resort, to dive. This was also true. They would take the morning boat out to the Bloody Bay Wall and fin-kick over the edge, where the shallow coral shelf slopes into a vertical underwater cliff face. Then they would keep going.

Happy and You Know It

The invitation had promised bubbles in exuberant cursive. Did they mean champagne? Why not say that? It was, Evan thought, a dubious enticement to tempt a grown man to a child’s birthday party. Yet here he was sipping stoically from a plastic flute filled with some sweet sugary fizz of questionable alcoholic content.

“You like Ben and Tori,” Naomi had insisted, when he had groaned about the engagement.

“I don’t dislike them,” he had clarified.

The baby appeared to have acquired the status of a minor deity in the home. Professionally produced images that riffed on its inevitable smallness covered the walls. Here was Atticus curled into Ben’s flabby bicep. There he was lying naked in a thatch basket of freshly laundered whites as though he’d snuck in there himself in a fit of puppyish mischief. Next was the child’s hospital band, like a tiny nightclub entry bracelet, encased in a glass exhibit. A plaque gave the particulars: Atticus Tobias Fletcher, Jan. 4, 2008, 8lbs, 7 oz. Why always the weight? Why not 19 inches or whatever height babies were.